Teacher TV: How to teach history in Bosnia and Herzegovina

Produkcijska kuća Teachers TV iz Velike Britanije snimila je 2007. godine dokumentarni film o tome kako se predaje historija u Bosni i Hercegovini. Kao posljedica rata 1992–1995. školstvo u Bosni i Hercegovini je podijeljeno na nacionalnom principu. Pristup izučavanju historije za tri glavne nacionalne grupe u Bosni i Hercegovini je različit. Isti događaji iz zajedničke historije različito se tumače zavisno od nacionalne ideologije. U nekim dijelovima Bosne i Hercegovine čak su i škole fizički podijeljene na dva dijela te učenici hrvatske i bošnjačke nacionalnosti nemaju prilike da se sretnu.

U filmu su prikazani časovi nastave historije u tri škole, po srpskom, hrvatskom i bosanskom nastavnom planu i programu, te intervjuirani nastavnici i učenici.

Link/dostupnost: dostupan na internetu

Jezik materijala (izvorni): engleski, srpski, hrvatski, bosanski jezik

Continue Reading

The Bosnia list

“The Bosnia List” je knjiga koju je Kenan Trebinčević napisao s novinarkom Susan Shapiro, koja je pomogla u organiziranju njegovih zapisa koji opisuju početak rata u Bosni i Hercegovini. Nastala je zahvaljujući želji njegovoga 72-godišnjeg oca da još jednom posjeti Bosnu i Hercegovinu prije smrti, a nakon dvadest godina.

Link/dostupnost: The Bosnia List: A Memoir of War, Exile, and Return by Kenan Trebincevic

Jezik materijala (izvorni): engleski jezik

Continue Reading

Konjic (Čelebići 92, Van svake sumnje)

Videomaterijal je kreiran na osnovu konferencije koju je organizirao Fond za humanitarno pravo Srbije u Beogradu 24. 2. 2007. godine u povodu sjećanja na žrtve logora Čelebići kod Konjica iz 1992. godine. Logor su formirale muslimanske (bošnjačke) i hrvatske snage sredinom maja 1992. godine i u njemu je bilo zatvoreno srpsko stanovništvo s prostora općine Konjic. U filmu su korišteni originalni snimci iz logora, data svjedočenja bivših zatočenika logora koji su učestvovali na konferenciji, kao i dijelovi suđenja i presude komandnom osoblju. Dokumentarni film uradila je produkcijska kuća XY Sarajevo, 2007.

Link/dostupnost: https://youtu.be/Xuu2mgVbps0

Jezik materijala (izvorni): srpski, bosanski, hrvatski i engleski jezik

Continue Reading

Zločini pred tribunalom: Srednja Bosna

Zločini pred Tribunalom: Srednja Bosna bavi se nekim od najtežih zločina počinjenih nad civilima tokom hrvatsko-muslimanskog sukoba u srednjoj Bosni od početka 1993. do početka 1994. godine. Istraga navoda o zločinima koje su počinile obje strane u sukobu počela je dok je sukob još uvijek trajao i dovela je do podizanja nekih od prvih optužnica Međunarodnog suda. U filmu su prikazani originalni snimci iz 1993. godine u kojima se vide masovna stradanja i zločini počinjeni u Stupnom Dolu i Ahmićima od strane hrvatskih snaga nad muslimanskim stanovništvom. U filmu su prikazani i zločini muslimanskih snaga spram hrvatskog civilnog stanovništva u Bikošima i Uzdolu te srpskih vojnika u logorima Kamenica i Livade. U filmu se tretira i pitanje učešća mudžahedina u počinjenim zločinima.

U filmu su prikazani snimci koje je načinio UN prilikom ulaska u uništena sela, što je kasnije korišteno i kao dokazni materijal. Tu su i intervjui istražitelja i proces prikupljanja dokaza, svjedočanstva na sudu i presude optuženim za ratne zločine pred tribunalom.

Film je dio serijala dokumentarnih filmova koje je priredio ICTY.

Link/dostupnost: https://www.sense-agency.com/naslovna/naslovna.1.html

Jezik materijala (izvorni): engleski jezik (B/H/S titlovi)

Continue Reading

“Tuđman, Milošević: Dogovoreni rat?”

Dokumentarni film koji se bavi odnosima predsjednika Srbije Slobodana Miloševića i predsjednika Hrvatske Franje Tuđmana. Film je zasnovan na svjedočenjima najistaknutijih srpskih, hrvatskih, slovenskih i bošnjačkih političara tog vremena.

Drugi dio filma govori o situaciji na terenu, odnosno donosi odgovor na pitanje vidi li se dogovor iz 1991. u ratnim sukobima Srba i Hrvata koji su potom uslijedili.

Autor filma je Slađana Zarić. Film je rađen u produkciji RTS.

Link/dostupnost: Film je dostupan na:
prvi dio  http://www.rts.rs/page/tv/ci/story/17/rts-1/912566/dogovoreni-rat-prvi-deo.html

drugi dio http://www.rts.rs/page/tv/ci/story/17/rts-1/912622/.html

Jezik materijala (izvorni): srpski jezik

Continue Reading

“Zločin bez kazne – stradanje Srba u srednjem Podrinju”

Dokumentarni film koji govori o stradanju Srba tokom rata u BiH na području općina Bratunac, Skelani, Milići, Kalesija i Zvornik. U filmu svjedoci govore o stradanju civila i vojnika tokom 1993. Za neke od tih zločina pred Sudom BiH optužen je Naser Orić. Film se bavi pojedinačnim pričama i slučajevima počinjenog ratnog zločina.

Autor filma je Slađana Zarić. Film je rađen u produkciji RTS.

Link/dostupnost: http://www.rts.rs/page/tv/ci/story/17/rts-1/2878242/zlocin-bez-kazne—stradanje-srba-u-srednjem-podrinju.html

Jezik materijala (izvorni): srpski jezik

Continue Reading

Dom u tuđini

Dokumentarni film “Dom u tuđini” govori o ljudima (izbjeglicama) koji su nakon rata zamijenili svoje stanove i kuće s ljudima koji su iz njih izbjegli tokom oružanih sukoba u BiH. Autori filma: Davorka Turk, Nedžad Novalić. Produkcija: Centar za nenasilnu akciju (CNA), 2017.

Link/dostupnost: dostupan na internetu

Jezik materijala (izvorni):  bosanski jezik

Continue Reading

Kako kreativno pristupiti nastavi povijesti

Dodatni nastavni materijal “Kako kreativno pristupiti nastavi povijesti” sadrži pisane pripreme za nastavnike, učenike/ce u izvođenju nastavnih jedinica s temama:

“Lica otpora” i “Zatiranje povijesti i sjećanja” autora Gorana Đurđevića u izdanju Documenta – Centar za suočavanje s prošlošću.

Link/dostupnost: PDF verzija: https://www.documenta.hr/assets/files/publikacije/prirucnik_nastava_povijesti.pdf 

Jezik materijala (izvorni):  hrvatski jezik

Continue Reading

Neoprostivo

Dokumentarni film“Neoprostivo” danskog reditelja Larsa Feldballe Petersena. Esad Landžo se godinama pokušava pomiriti sa svojom ratnom prošlošću. Ratni zločinac vraća se u BiH da bi se susreo s prijateljem, bivšim čuvarem logora, svojim žrtvama i svojom porodicom.

Link/dostupnost: Trailer / Neoprostivo  (eng, srp >>>)

Jezik materijala (izvorni):  engleski, danski, bosanski jezik

Continue Reading

Rambo Amadeus prekida Beogradsko proleće 1992.

Godine 1992. na Beogradskom proleću održan je rok koncert pod nazivom “Beogradski rok pobednik”. Koncert je bio u direktnom TV-prenosu RTS-a. Tokom koncerta nenajavljen se na binu popeo Rambo Amadeus noseći prepoznatljivu bundu. Prekinuo je nastup Bebi Dol i obratio se publici.

Poslije ovoga je duže vreme bio skinut s programa državne televizije koja je prenosila koncert. Tadašnja RTS je i planirala prekinuti prenos kada na red dođu nastupi Bore Đorđevića i Ramba Amadeusa.

Link/dostupnost: https://www.youtube.com/watch?v=hF5vvXGSdjc

Jezik materijala (izvorni): srpski jezik

Continue Reading